图书馆
 新闻公告  本馆概览  读者服务  数据库  电子图书  升学考证  试用资源  免费资源  悦读在线  党群工作  校务公开 
当前位置: 首页>>悦读在线>>新书推荐>>正文
文章内容页
《足球往事》:让女人体会魅力
2010-06-16 16:17  

2010年的南非足球世界杯终于在中国人盼望、渴望、感叹、不屑、厌恶……种种复杂的感情中开战了。关于足球,中国人更多的是一种欲说还休的心态,那么让我们在这个足球的节日里听一听来自南美地区球迷的声音吧!

《足球往事》是由广西师范大学出版社在世界杯期间送给所有中国球迷的一份礼物,包括球迷的家属。来自南美的骨灰级球迷加莱亚诺将带领大家重温世界杯之旅,本书得到国内众多知名球迷黄健翔、李承鹏、白岩松、梁文道、张晓舟等人的鼎力推荐!

谁是爱德华多•加莱亚诺?

《足球往事》一书的作者爱德华多•加莱亚诺(Eduardo Galeano),是乌拉圭著名记者、作家和小说家,其作品已被翻译为28种语言,著有《火的记忆》(1986)和《拉丁美洲被切开的血管》(1971),后者也是此前唯一的一部中译著作。

梁文道这样评价加莱亚诺:“在当年拉美文学风潮最盛,每个文艺青年都抢着啃读马尔克斯的《百年孤独》时,很奇怪为什么没有人提起过乌拉圭的加莱亚诺。”《拉丁美洲被切开的血管》是一个典型左翼记者的控诉,他控诉跨国企业与军人独裁政权总是不懈地吸噬拉美大地的血液。前两年,委内瑞拉总统查韦斯还在每周国家高峰会上激昂地向大家推介这本老书,使它再度登上畅销书榜,一时间传为笑谈。而《火的记忆》三部曲,则是一部由断简札记与沉思组成的悲怆史诗,属于他一个人的拉丁美洲编年史。《足球往事》,你可以说是作者是在借足球讨伐全球化,但这也仅仅是一位球迷的深沉之叹!

足球:有关美丽与忧伤

“当每一个热爱足球的读书人都交口称誉英国作家霍恩比(Nick Hornby)最能写出球迷的悲与喜、说他是最懂足球的作家时,我也不知道为什么没人想起你眼前这一部《足球往事》。”梁文道在《足球往事》一书的序中这样写道。

是的,加莱亚诺除了作家这身份外,更是一位骨灰级球迷,多年来他的内心一直受到自己足球记忆以及足球现实的拷问,于是便有了这部《足球往事:那些阳光与阴影下的美丽和忧伤》。他希望通过这部作品,完成他的双脚不可能完成的任务,“作为球场上无可救药的傻瓜和耻辱,我只能求助于用语言来描述这个我如此渴望却无情拒绝了我的足球”。

如他为拉丁美洲所做的一样,在《足球往事》一书中,加莱亚诺也用同样的手法替他心爱的足球写出了一部编年史(1934年世界杯—2006年世界杯),并且记录了百年来一个又一个巨星的诞生和陨落,从纳萨奇、加缪、埃里科、多明戈斯、莫雷诺、培德雷诺、巴博萨、萨拉、拉恩等看似“遥远”的巨星们,到我们所熟悉的贝肯.鲍尔、贝利、马拉多纳、克鲁伊夫、普拉蒂尼、罗马里奥、巴乔、齐达内、罗纳尔多。

加莱亚诺评价马拉多纳“为自己的双腿开价,付出的是自己的灵魂”“踢球,他就赢;小便,他就输”;评价巴乔“他的双腿似乎有自己的思想;他的双脚似乎依靠本能射门;他的双眼似乎能预见进球”;对于齐达内,“感谢他在杯赛中精妙的表演,感谢他那充满蓝调的优雅,让我们能相信足球没有无可救药地滑向平庸和丑陋”,等等,他在书中都做了精妙的评论

身为一名忠实的老球迷和老左派,加莱亚诺叹息足球世界的商业化,认为今天的足球已简化为一种职业,屈服于收益法则之下,没有了游戏的玩乐。“大家都在退守,几乎没有人突前。他们筑成一座中国式钢铁长城,守卫着己方大门,只有一名'平原游击队员’在前场游弋,伺机反击。”“前锋和熊猫均属濒危动物。”可是他依然相信;正如我们,总是心灰,总是痛骂(可能一辈子说的粗话里有一大半献给了足球),最后却还是乖乖地把整个人交了出去。

世界杯:其实不分性别

有多少女性在世界杯期间咬牙切齿,建议所有的女性读这本《足球往事》,足球从来都不是只为男人而生的,它的魅力应该为所有人所欣赏。

加莱亚诺作为南美的球迷,他在书中以诗意的语言讲述了有关足球的方方面面,球员、、裁判、教练、专家、球迷、偶像……这些围绕足球而产生的种种角色在他的笔下绽放出活样的光彩,即使这个世界包括足球已经足够得商业化,但我们依然可以通过加莱亚诺的笔触领略到足球的魅力!

半凌空抽射、倒挂金钩、凌空射门、香蕉球、脚后跟、脚尖捅射、脚弓推射……那些有类于盖世武功的绝佳技艺,在加莱亚诺的书中一一展示,那些足球上的奇迹也悉数由他心中落于笔下。作者在最后说他感到无法释怀的忧伤,只有真正的拉美球迷才会对足球有如此深厚的感情,就如梁文道所说,也许只有真正的拉美球迷才写得出《足球往事》,同时本书也得到了国内知名球迷诸如黄健翔、李承鹏、白岩松、张晓舟等人的鼎力推荐!

让《足球往事》这首美丽的诗伴随大家度过这一场美丽的运动,毕竟“最美丽的运动就该配得上一首最美丽的诗”。

版权所有:焦作大学-图书馆